Пан Василь Мазур
Мер Міста Бердичева

    Седльце, 5 січня 2010 р

Дорогий Пане Мер!

    Від імені Правління і мешканців міста Сєдльце виражаємо знаки пам’яті про всіх тих, які віддали своє життя за свободу міста Бердичева.
    66 річниця визволення Бердичева від гітлерівської окупації є славною датою в історії Бердичева, але одночасно нагадує нам, яку велику жертву принесли наші країни у боротьбі з гітлерівцями.
    Вітаю і співчуваю тим мешканцям Бердичева, родинам, яких торкнулась жорстока війна.
    Річниці ці мають ще один важливий аспект. Застерігають нас від повторення таких історичних подій. Пригадують і кричать: «Ні війні! Ні смерті, злочину, терору і варварству!» Тому наша ДРУЖБА має таке особливе і важливе значення. Тільки так ми можемо зближувати нове покоління НАШИХ НАРОДІВ і будувати мир на землі.
    Є таке старе, мудре польське прислів’я: «Приятелі разом сміються, але разом і плачуть» (Ділять разом горе і радість справжні приятелі). Тому в цей особливий день єднаємось з Вами в молитві за душі померлих і полеглих під час ІІ Світової війни і бажаємо вдалого розвитку, особливо в Новому 2010 році і на майбутні роки.

З повагою,
Президент Міста Седльце
Войцех Кудельські